Наши сертификаты Наши сертификаты

Партнерская программа Партнерская программа

Юридическим
лицам
Оставить заявку

8 (495) 232-52-16 для Москвы

8 800 200-22-33 для бесплатных звонков из России

? Хотите
скидку?
Получить скидку
Каталог

Главная > Блог > Новый многоязычный Lingvo для 9 языков

Новый многоязычный Lingvo для 9 языков

02.03.2006 / 16:41 40 0 0 Все новости
Новый многоязычный Lingvo для 9 языков

Российская компания ABBYY объявляет о начале продаж нового, самого полного электронного словаря линейки Lingvo.

Многоязычная версия ABBYY Lingvo 11 — первый в России электронный словарь, в составе которого словари для 9 языков, в том числе для украинского, китайского и турецкого, а также словарь крылатых фраз на латинском языке.

Теперь в составе многоязычной версии ABBYY Lingvo словари для английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, украинского, китайского, турецкого и русского языков. Количество общелексических, тематических и лингвострановедческих словарей достигло 113, объём словарной базы превысил 13 миллионов переводов. 80% словарей в составе этой версии изданы в 2003 – 2006 годах. Таким образом, словарная база в многоязычной версии ABBYY Lingvo 11 — самая большая и актуальная среди существующих на данный момент электронных словарей.

Новые языковые направления в этой версии представлены наиболее современными и полными словарями известных авторов. Для всех, кто работает с китайским, турецким и украинским языками, кто изучает один из них или планирует заняться этим в будущем, многоязычная версия ABBYY Lingvo 11 станет удобным инструментом. А сочетание 9 языковых направлений в одном словаре делает его универсальным для всех, кто уже является полиглотом или желает им стать.

Многоязычная версия самая полная в линейке электронных словарей ABBYY Lingvo. Младшие версии - англо-русская версия и версия «6 языков» - были выпущены в продажу в сентябре прошлого года. В составе англо-русской версии словари для перевода с английского языка на русский и обратно, в составе версии «6 языков» - для перевода с английского, немецкого, французского, испанского и итальянского языков на русский и обратно.

На сегодняшний день многоязычная версия ABBYY Lingvo 11 - единственный в России электронный словарь, в котором присутствуют словари для 9 языков, а словарная база состоит более чем из 13 миллионов переводов. Lingvo перешагнул рамки понятия «удобный инструмент для перевода». Теперь это и словарь, и учитель, и гид, и, наконец, прекрасный подарок!

Новые языки перевода:

Китайское направление перевода «Новый китайско-русский словарь» включает в себя 4100 заглавных иероглифов и свыше 26 тысяч слов и лексических сочетаний. Объем и содержание этого словаря позволяют пользователю читать китайскую прессу и современную литературу. Китайские слова (иероглифы) легко находить в словаре по их произношению, благодаря наличию транскрипции пиньинь - это наиболее распространенная транскрипция китайских иероглифов средствами латинского алфавита.

Украинское направление перевода Общее количество словарных статей украинского направления - более 400 тысяч. Слова и словосочетания с украинского языка ABBYY Lingvo 11 переводит на русский и английский языки и обратно. В новую версию включены четыре изданных в 2004-2005 гг. словаря таких известных авторов, как Попов Е.Ф., Балла Н.И, Ижакевич Г.П., Лозовая Н.Е. и др.

Для удобства пользователей многоязычная версия ABBYY Lingvo 11 поддерживает работу и с украинским языком интерфейса.

Турецкое направление перевода Многоязычная версия ABBYY Lingvo 11 включает в себя словари общей лексики турецкого языка. Они подготовлены такими известными авторами, как Юсипова Р.Р. и Щербинин В.Г.. Кроме того, в состав многоязычной версии ABBYY Lingvo 11 входит тематический «Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре», который поможет понять документы по актуальной сегодня строительной тематике.

Словарь латинских крылатых фраз В ABBYY Lingvo включен один из лучших словарей латинских крылатых фраз Бабичева Н.Т. и Боровского Н.Т., объемом 2 тыс. 500 статей. В нем содержатся некоторые терминологические сочетания из области философии, логики, права и отдельные латинские слова, употребляющиеся в русском тексте без перевода. К словарю приложены краткие сведения об авторах крылатых фраз и индекс русских переводов. Латинский язык продолжает жить в ёмких по смыслу высказываниях древних мудрецов. Стоит ли говорить, что каждый, использующий этот словарь, значительно повышает свои шансы парировать какой-нибудь argumentum ad ignorantiam (довод, рассчитанный на неосведомлённость собеседника)?

ABBYY Lingvo на смартфонах и КПК! С каждой версией ABBYY Lingvo становится всё более мобильным. Словарь можно иметь всегда под рукой, установив на КПК или смартфон. Многоязычная версия поддерживает сразу несколько новых платформ - Microsoft Windows Mobile® 5.0 на Pocket PC и смартфонах, Symbian OS™ v7/8 S60 и Symbian OS v7 UIQ 2.1.

0 0
Оставить комментарий
Ваш комментарий отправлен на модерацию и будет опубликован после проверки
К сожалению, добавление комментариев доступно только после авторизации на сайте
Всего 0 комментариев

Широкий ассортимент
Можем поставить любое ПО и оборудование, продающееся в РФ. Заказываем редкие программы, в том числе не представленные на сайте.
Официальные поставщики
Всё ПО и оборудование поставляются через официальных дистрибьюторов. Программы предназначены для активации на территории России.
Скидки постоянным клиентам
Сделав первую покупку, вы автоматически получаете скидку на следующий заказ.
Быстрая доставка
Доставляем ПО на email от 10 минут. Физические товары доставляем с курьером по всей России.
Вы используете устаревшую версию браузера .
Наш сайт построен на передовых и современных технологиях, поэтому при использовании устаревших версий браузера некоторые элементы могут отображаться некорректно.
Мы рекомендуем вам обновить браузер до последней версии.