ABBYY: История FineReader

С чего все начиналось?

Изначально в Lingvo Systems, которая была частью BIT Software (в то время ABBYY называлась именно так), были объединены четыре программы: от сторонних компаний — распознавалка символов, корректор, переводчик, а также словарь Lingvo. И самым слабым звеном было как раз распознавание: программу нужно было долго обучать каждому шрифту, но даже после этого качество оставляло желать лучшего.

Поэтому перед молодыми, амбициозными создателями стояла сложная задача разработать программу, у которой было бы два главных преимущества – независимость от шрифта и многоязычность. ABBYY FineReader была первой такой программой, поддерживающей кириллицу.

После того как определились с идеей, начался долгий и трудный процесс ее воплощения. В какой-то момент сам Давид Ян, один из основателей ABBYY, лично сел за подготовку данных для системы, в итоге он два месяца без выходных каждый день по 12-14 часов доводил до ума базу распознавания.

Понятно, что разработать всю технологию с нуля в короткий срок невозможно, некоторые наработки были приобретены у молодого учёного, который в свободное время дома работал над похожей программой – без особой цели, просто из личного интереса к предмету. Его технология была в состоянии, далёком от коммерческого применения, и пришлось приложить массу усилий, чтобы программа научилась выдавать полезный результат.

Первая версия FineReader вышла в 1993 году. Тогда это был вспомогательный инструмент для оцифровки и редактирования текстов на иностранных языках.

Сразу же после выпуска программы к ней возник огромный интерес, версия FineReader’а вышла тиражом 500 экземпляров, не смотря на то, что программа запускалась с четырех дискет.

Развитие продукта

ABBYY FineReader 2.0 тоже оказался достаточно рисковой затеей. Почти неделю ловили какую-то жуткую ошибку в недрах самой Win32s с помощью отладчика ядра. Проблему нашли и смогли придумать обход, в итоге новая программа блистала на Windows 95, будучи родным для него приложением. 32-битный режим был тоже очень важен так как позволял значительно оптимизировать работу с большими данными в памяти, что типично для задач распознавания. Это дало реальную фору на много лет вперед перед конкурентами и во многом предопределило наш успех на рынке лицензирования технологии распознавания.

Также интересный факт, что с ее помощью было оцифровано множество исторических документов и архивов разных стран, включая книги библиотеки Хартли в Великобритании и произведения Толстого Л.Н. в России в рамках проекта «Весь Толстой в один клик».

Выпущенная в 2001 году пятая версия ABBYY FineReader поддерживала 176 языков, умела распознавать цветной текст, сохраняла результат напрямую в MS Word.

Сегодня ABBYY FineReader поддерживает уже 192 языка и им пользуется более 20 миллионов людей. Технологию оптического распознавания символов ABBYY OCR, которая лежит в основе FineReader, лицензируют Fujitsu, Panasonic, Xerox, Samsung и другие.

В нашем интернет-магазине сейчас действует скидка на последнюю версию программы.

FineReader PDF 15