Корзина пуста

8 (495) 232-52-16 для Москвы

8 800 200-22-33для бесплатных звонков из России

Онлайн-консультант Здравствуйте! У Вас есть вопросы? Онлайн-консультант
Юридическим
лицам
Оставить заявку

Главная > Каталог программ > Разработчики > Мультимедиа технологии > Программы профессионального перевода

Программы профессионального перевода

Программы профессионального перевода
Рейтинг:
0 из 5 (голосов: 0)
Разработчик:
Мультимедиа технологии

Мультимедийный интерактивный самоучитель «Программы профессионального перевода» предназначен для обучения работе с программами памяти переводов Transit XV Professional и Deja Vu X Professional. Кроме того, он включает обучающий курс по программе Catalyst 4.0 Developer Edition. Эта программа предназначена, главным образом, для локализации программного обеспечения, но тоже обладает памятью переводов.

Программы памяти переводов (Translation Memory) существенно облегчают работу как отдельного переводчика, так и целого агентства переводов. Больше того, их использование все чаще становится обязательным условием при получении заказов на перевод различных материалов с повторяющимся содержанием — технических спецификаций, руководств пользователя, Web-сайтов, справочных файлов, исполняемых файлов и так далее. Они позволяют ускорить выполнение работы, добиться единства терминологии, снизить затраты.

Основная трудность для переводчиков, которые в большинстве имеют гуманитарное образование, заключается в освоении этих программ. Благодаря самоучителю «Программы профессионального перевода» вы разберетесь в этих программах в кратчайшие сроки. Стоит отметить, что все указанные программы позволяют выполнять обмен данными с другими программами подобного класса, такими как Trados.

Узнать больше Скрыть подробности

Варианты покупки

Другие программы этого разработчика

  • Deutsch DeLuxe Самоучители
    Рейтинг:
    500 руб. −50,0% 250 руб. Купить

    Мультимедийный интерактивный самоучитель для изучения немецкого языка Deutsch DeLuxe предназначен для тех, кто впервые начинает изучение немецкого языка.

  • Español Самоучители
    Рейтинг:
    500 руб. −50,0% 250 руб. Купить

    Эффективное пособие для самостоятельного изучения испанского языка, предназначенное тем, кто начинает учить испанский с нуля. Курс Español DeLuxe состоит из следующих разделов: диалоги, отражающие ситуации из жизни и, соответствующие им, тренинги, слайд-фильм и др. Каждый урок содержит список новых слов, диктант, упражнения по отработке произношения, перевода текста.

  • Armenian DeLuxe Самоучители
    Рейтинг:
    500 руб. −50,0% 250 руб. Купить

    Удобное и эффективное пособие для самостоятельного изучения армянского языка, разработанное в соответствии с концепцией современного интенсивного обучения иностранным языкам. Полностью озвученный и частично иллюстрированный словарь. Гипертекстовые учебники по грамматике и фонетике, включающие упражнения.

  • Cамоучитель «Google Apps для бизнеса» Информационные технологии
    Рейтинг:
    500 руб. −50,0% 250 руб. Купить

    Курс «Google Apps для бизнеса» поможет вам научиться использовать и настраивать службы Google Apps.

  • Financial English DeLuxe Самоучители
    Рейтинг:
    500 руб. −50,0% 250 руб. Купить

    Мультимедийный интерактивный самоучитель Financial English DeLuxe — это «два в одном». Вы изучаете английский язык и теорию и практику торговли ценными бумагами через Internet одновременно. Курс предназначен для знающих основы английского языка и желающих приобрести навыки владения профессиональным языком.

  • Français DeLuxe Самоучители
    Рейтинг:
    500 руб. −50,0% 250 руб. Купить

    Удобное и эффективное пособие для самостоятельного изучения французского языка, предназначенное для тех, кто начинает учить французский с нуля.

Каталог
Разработчики
Акции

Не пропустите наши самые вкусные предложения!

Спасибо! Вам отправлен e-mail с подтверждением подписки. Спасибо. Вы успешно подписаны. Пожалуйста, введите e-mail Неверный e-mail Вы уже подписаны на данную рассылку

Чтобы высказать ваши предложения, замечания или задать вопрос, пожалуйста, воспользуйтесь формой обратной связи или напишите письмо.

Вы используете устаревшую версию браузера .
Наш сайт построен на передовых и современных технологиях, поэтому при использовании устаревших версий браузера некоторые элементы могут отображаться некорректно.
Мы рекомендуем вам обновить браузер до последней версии.